原标题：虹影谈《兰心大剧院》：娄烨的表演让她惊喜，巩俐就像是于堇本人

今年9月初，由娄烨导演，巩俐、赵又廷主演的电影《兰心大剧院》入围第76届威尼斯国际电影节“主竞赛单元”、第44届多伦多国际电影节“特别展映单元”。电影故事的背景设定在1941年的上海，是一部讲述珍珠港事件发生之前的谍战题材影片，定档于今年12月7日在中国内地上映，被网友称为是“下半年华语电影界非常值得期待的影片”。

《兰心大剧院》剧照

《兰心大剧院》的故事改编自著名英籍华人女作家虹影的小说《上海之死》，这本书已经由四川文艺出版社出版。10月26日下午，虹影携手好朋友冯家妹来到成都轩客会举办了读者见面会，畅谈文学和电影，分享《上海之死》的创作经历和感受，讲述电影《兰心大剧院》背后的故事。

读者见面会现场

虹影，出生在重庆的贫民窟，在童年时期，听来的故事，成为了她文学创作的起源，所以现在她常说，自己就是一个“专业讲故事”的人。1981年，她开始写诗，1988年开始发表小说。1991年移居英国，写出了成名自传体小说《饥饿的女儿》以及续篇《好儿女花》和“神奇少年桑桑”等系列奇幻童话。

与之前的作品不同，《上海之死》是虹影围绕上海这个城市而构建出的虚构故事，与《上海王》《上海魔术师》并称“上海三部曲”。“我父亲是浙江人，我家里很多亲戚在上海，上海在我的命运中，和重庆一样重要，父亲不在了，我用一种方式，写上海故事纪念他。”

虹影用了4年时间完成了《上海之死》。“这部小说有一部分是建立在真实历史故事上，但小说是在这基础上的重新虚构创造，包括巩俐饰演的这个角色。”虹影说到，《上海之死》最初构思时，她曾飞到世界各地图书馆搜集战时上海的故事，并最终发现了本故事的核心：日军攻击珍珠港的确切情报走漏。她觉得，这是一次深入历史的机会，她要写自己的女英雄，于是就有了《上海之死》。

读者见面会现场

1941年，日军入侵珍珠港前夕的上海，依旧歌舞升平，依旧要演话剧。导演谭呐新编爱情话剧《狐步上海》，邀请著名影视演员于堇从香港回沪主演。于堇竟然欣然应邀，这背后究竟有什么原因？她为何又能自如地周旋于盟军、日军、汪伪以及其他情报机构之间，并最终拿到足以影响世界战局的情报？而拿到情报之后她又将作何选择？

虹影笔下有很多成功的女性角色，而于堇，是最为光辉的一个。在虹影创作的人物里，她是第一个真正以一种有能力去干预历史的角色参与了历史，无论是身世的拟定、性格的设置还是她的生活环境的选择，虹影将于堇构造得如此独特，又将如此重大的使命交付于她 ，因为她早已不再满足于写承受苦难的母亲，沉溺爱情的女人，所以，她尝试塑造一个女英雄。

读者见面会现场

上个月，虹影在威尼斯和主创们一起走了红毯，看了《兰心大剧院》的首映。“电影我看了两遍，因为娄烨的电影每部必看，这一部看之前我非常好奇，也特别害怕不喜欢，看完后很惊喜，娄烨就是技术和理论水平合二为一的导演，我特别欣赏。娄烨把我小说《上海之死》中有的都拍出来了，巩俐是天生演员，我看到她就是书中走出来的于堇，那个旧上海的戏子加间谍。”

娄烨为何会选择拍这本书的呢？虹影提到娄烨曾这样说：“虹影的《上海之死》也许不是她最完美的一部小说，但却是最特别的一部，她作品里的女性主义色彩吸引了我。

虹影的创作从未重复，她的关注焦点不断发生变化 ，最近又写了一本新书《罗马》，用文学虚构和真实人生，书写发生在罗马背景下现世代的爱情、梦想与自由。她的写作触角探索到了各个领域，谈到未来的创作计划，虹影的回答更是令人意想不到，她表示:“我的女儿长大了，五本系列童书也完成了，我将回到成人写作，回到重庆或者上海题材。未来，我计划写科幻，曾经科幻评论家吴岩说，我的一部作品本来就是写最早的上海女性，所以，写科幻，在我未来计划中。”

红星新闻记者 陈谋